“Đi qua ruộng dưa chớ sửa giày”-thành ngữ

đây là 1 câu thành ngữ của Trung Quốc, Việt Nam học theo nguyên văn là:
Qua điền bất nạp lý, lý hạ bất chỉnh quan
nghĩa là qua ruộng dưa thì không sửa giày, dưới gốc cây mận thì không chỉnh mũ. Vì những hành động này rất dễ gây hiểu lầm là mình ăn cắp.
ngưòi xưa đưa câu thành ngữ này cũng giống như câu" tình ngay lý gian": mình có thể trong sạch nhưng những hành động của mình có thể tạo sự nghi ngờ từ người khác.